ATEX Ex-Explosionsschutz Reparatur vom Fachbetrieb mit der Augustin GmbH.

ATEX steht für „ATmosphères EXplosibles“. Die gleichnamige Richtlinie der EU legt die Sicherheitsanforderungen für Geräte und Arbeitsumgebungen in explosionsgefährdeten Bereichen fest. Sie besteht aus:

• ATEX 2014/34/EU – für Hersteller
• ATEX 1999/92/EG – für Betreiber

Das EAC Ex-Zeichen kennzeichnet explosionsgeschützte Geräte, die nach technischen Vorschriften der Eurasischen Wirtschaftsunion zertifiziert wurden – vergleichbar mit ATEX, aber für Märkte wie Russland oder Kasachstan.

„Ex“ bezeichnet die explosionsgeschützte Bauweise eines Geräts oder Systems. „ATEX“ hingegen ist die offizielle EU-Richtlinie, die die Anforderungen für solche Geräte regelt.

Fazit: Ex ist das technische Prinzip – ATEX das gesetzliche Regelwerk dahinter.

Ein ATEX-Produkt ist ein speziell entwickeltes und geprüftes Gerät für Ex-Zonen – wie z. B. Motoren, Pumpen oder Steuergeräte – das den Anforderungen der ATEX-Richtlinie entspricht und entsprechend gekennzeichnet ist.

Ex-Zonen definieren Bereiche, in denen explosionsfähige Atmosphären auftreten können.

• Gas-Zonen: Zone 0 (ständig), Zone 1 (gelegentlich), Zone 2 (selten)
• Staub-Zonen: Zone 20, 21, 22

Geräte müssen jeweils für die entsprechende Zone zugelassen sein.

Ja. Ein ATEX-zertifiziertes Produkt ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Die Zertifizierung bescheinigt die sichere Bauweise und Zonenklassifizierung.

Die Reparatur oder Wartung von ATEX-Geräten darf ausschließlich durch zertifizierte Fachbetriebe durchgeführt werden.
Augustin Technik ist ein behördlich zugelassener Instandsetzer für Ex-Motoren, Pumpen und Kompressoren – gesetzeskonform und sicher.

Ein Gerät ist ex-geschützt, wenn es keine Zündquellen erzeugt – auch nicht im Fehlerfall – und für den Einsatz in sogenannten Ex-Zonen zertifiziert ist. Dies geschieht nach Prüfstandards wie ATEX oder IECEx.